[영국정보] 영국 배우자비자 연장 A to Z (3) - 배우자비자 연장 서류

2편에 이어서 이번에는 영국 배우자비자 연장 서류에 대해서 적을 예정입니다.

​

Application 을 다 작성하고 나면, 거기서 업로드 해야할 서류들을 알려 줍니다.

여기서 요구하는 것 + 자신이 생각하기에 필요하다고 생각되는 것들(Cover letter 등)만 업로드 하면 됩니다.

​

위 체크리스트가 제가 업로드 했어야 할 서류들이었습니다.

Checklist 는 서류가 너무 뒤죽박죽이라 아래에서 분류별로 묶어서 정리해 보겠습니다.

​

​

Mandatory

The passport issued by Korea, South (Republic of Korea) for Mr

The biometric residence permit for Mr

- 여권은 전 페이지, BRP 는 앞뒷면을 스캔에서 업로드 했습니다.

​

​

재정증명

A signed contract of employment - for Mr for Software Engineer

- 회사 HR 에 요청해서 받았습니다. 참고로 배우자비자 연장은 배우자와 본인의 연봉을 합쳐서 증명해도 되고 둘 중 한명의 연봉만으로 해도 됩니다.

​

Personal bank statements corresponding to the same period(s) as the payslips showing that the salary has been paid into an account in the name of the person or in the name of the person and their partner jointly - for Mr for Software Engineer

- 가장 중요한 서류중 하나입니다. 지난 6개월 동안 실제로 월급을 받았는지 증명해야 합니다.

- 검색을 해보니 인터넷뱅킹으로 다운 받은 Bank statement 를 써도 된다 안된다 자기는 그냥 다운 받은거 썼는데 통과 됐다 자기는 안됐다 등등 말이 많아서 저는 깔끔하게 은행에 직접 방문해서 지난 6개월치의 Bank statement 를 출력받고 모든페이지마다 도장을 받았습니다.

- 저 처럼 직접 은행에서 받으실 분들은 무조건 도장이 찍혀야 하고 발급받은 날짜가 Application submit 날짜의 28일 이내여야 합니다.

- 찾아보니 도장을 더 이상 안찍어 주는 은행도 있다는데 그럼 따로 레터를 받던가 해야 한다고 합니다.

​

A letter from the employer(s) who issued the payslips confirming

1. the employment;

2. the gross annual salary;

3. how long the employment has been/was held;

4. the period over which the person has been paid the level of salary stated in their application; and

5. the type of employment (permanent, fixed-term contract or agency) - for Mr for Software Engineer

​

- 위 1~5 내용이 담긴 레터도 회사한테서 받아야 합니다. 이 또한 Application submit 날짜의 28일 이내여야 합니다.

- 참고로 Payslip 도 제출해야 하는데 저는 10월 거는 종이인데 11월 부터는 전자명세서라서 포맷이 달라 이 상황을 설명하고 제가 제출하는 Payslip 들이 true copy 가 맞다는 내용도 추가하도록 요청했습니다.

​

Payslips covering a period of 6 months prior to the date of application

- 지난 6개월치의 Payslip 입니다. 종이로 된거는 스캔떠서 업로드 했고 전자명세서는 pdf 로 다운 받아서 업로드 했습니다.

​

A P60 for the relevant period(s) of employment relied upon

- 옵션입니다. P60 는 우리나라로 치면 연말정산? 명세서 같은건데 1년에 한번 나오기 때문에 없으면 업로드 안해도 됩니다.

​

동거증명

Items of correspondence addressed to Mr and Miss at the same address as evidence you have been living together since your last grant of leave in this category, or from the date you first started living together, covering the last 2 years

- 지난 2년 동안 같이 살았다는 증명을 해야 합니다. 다른 한국인 분이 지난 배우자비자 기간동안 동거증명이라고 한걸 보고 아무 생각없이 33개월 동안의 동거증명을 준비했다가 제출 직전에 '지난 2년' 이라는 걸 발견해서 식겁했습니다.

- 지난 2년 동안 같이 살고 있는 주소로 온 공동이름으로 온 편지들을 6장( 서로 다른 소스 3개 이상) 업로드 하시면 됩니다. 공동이름으로 된게 없다면 같은 기간의 각자 이름이 있는 편지 두 장도 됩니다. 따라서 만약 같은 이름으로 된 편지가 한 장도 없다면 총 12장을 업로드 해야 합니다.

- 날짜는 고루 분포되어 있어야 합니다. 지난 2년의 증명이기 때문에 보통 입국일 부터 4~5개월 텀을 두고 서류를 준비 합니다.

- 위 스크린샷에도 나와 있듯 아무 편지나 되는건 아니고 Council tax 나 Gas, electric bill, Water, GP, 정부에서 온 편지 등 공적인? 서류만 인정이 됩니다.

​

A letter from relative(s) or friend(s) confirming I or my partner lived with them for some or all of the 2-year period

- 만약 부모님 명의의 집에서 살았거나 친구 명의의 집에서 살았거나 했다면 그 사람의 편지를 받아야 합니다. 저는 와이프 부모님 집에서 산 기간이 있어서 이 편지를 받아서 업로드 해야 했습니다.

- 언제부터 언제까지 이 주소에서 살았고, 이 집에는 방이 몇개 있다 까지 적어야 한다고 합니다. 방 개수를 적어야 하는 이유는 방 개수 별로 최대 인원이 정해져 있다고 합니다. e.g.) 3 bedroom house 에는 최대 5명.

 

Evidence of council tax costs for the accommodation in the UK where you live or will live

- Council 홈페이지에서 council tax pdf 를 다운받아 업로드 했습니다.

​

Evidence of monthly housing costs for the accommodation in the UK where you live or will live

- 저희는 Rent 라서 Tenancy agreement 를 업로드 했습니다.

​

기타

Evidence of Miss 's immigration status in the UK

- 배우자 여권도 스캔해서 업로드 해야 합니다.

​

Any relevant declarations or third party consent to request verification checks

- Application 마지막에 무슨 서류에 싸인해서 업로드 하라고 하면서 Part 1, Part 2, Part 3 라고 된 서류가 있는데 이걸 얘기하는 겁니다. (아래처럼 생김)

대충 우리나라로 치면 개인정보확인 동의서? 같은거라고 보시면 되겠습니다. Part 1 은 본인이고 Part2 는 배우자, Part 3 는 third party 인물에게 서명을 받아야 합니다 (해당될 경우만)

저는 당연히 Part 1 에 서명을 했고, 동거증명 서류로 Joint account 편지를 낸게 있어서 Part 2 에 와이프 서명도 받아서 업로드 했습니다.

​

The language test certificate for Mr to prove the level of English language required

- 저는 영어권 학위가 없어서 영어시험 테스트 본걸로 제출했습니다. 한국에서 배우자비자 받을 때 썼던걸 그대로 냈습니다.

​

A marriage certificate, or a reasonable equivalent, for Mr and Miss

- 한국에서 배우자비자를 받을 때 썼던 번역공증받은 결혼증명서를 업로드 했습니다.

​

그리고 Cover letter 를 업로드 했습니다.

저 같은 경우 Cover letter 에는 Application 에서 설명하고 싶었던 것들 (초반에 직업 때문에 런던-맨체스터 떨어져 살았던것 등) 을 적어서 업로드 했습니다.

​

​

업로드 시 주의점은 아래와 같습니다.

카테고리에 맞게 업로드 하고, 포맷은 pdf, jpg, png. 파일 이름에 특수문자 넣지 말고, 개별 파일은 6MB 이하.

스캔은 흑백 및 150 dpi ~ 300 dpi.

파일에 비밀번호 걸지 말것 이정도 입니다.

​

​

카테고리는 위와 같은데

저 같은 경우는 아래 표를 기준으로 업로드 했습니다.

​

​

아래 페이지에 서류들에 대해서 설명이 잘 되어 있으니 정독하시는 걸 추천 드립니다.

https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-fm-se-family-members-specified-evidence